前卫生部长拿督蔡细历医生也有部落格！

早前的大选，不但吹起了反风，更吹起了“部落格”风气...现在每个人都有“部落格”，就我的同事朋友们也在这两个月里开始了自己的“部落格”！

前卫生部长拿督蔡细历医生，也不例外。他在三月间也开始了他的“政治部落格”。他的部落格一开始就引来了无数人士，谈论他前些时候的桃色性新闻。

今天，他在他的部落格里有回映：

In reply to sex dvd comments

Regarding the sex dvd that has been, I notice quite frequently commented about in my blog, I have this to say. I have already admitted and apologized for it, both to the public and the people who matter most to me, my family. I have also resigned from all government and party posts. While I stand to be judged on my private life, it seems to be immaterial as to who the perpetrator behind this tape was. I guess it is healthy political culture to expose my private affairs. After all, I must say that the timing was exquisite, holding it onto the tape for a few months and releasing it for maximum impact. Well, new year did indeed start with a bang for me.
Since my family has accepted my apology, I will continue to move on. I do not claim to be perfect, at least I choose not to behave by saying although I was advised by my lawyers “It looks like me, it sounds like me but its not me”. The rest of other rumours are false that is continued by my “friends” to assassinate me.
I was deeply encouraged by a survey done by a local magazine in Labis where they went down to interview voters on the dvd issue. Majority think that it was a personal matter that involves me and my family more than the public. During the election when my son contested for the Labis constituency, this issue was not raised at all.
One of the leading opposition leaders who went to jail purportedly on sodomy and corruption is today hailed as a reformer in the country. I think majority of rakyat of Malaysia think he was a victim of character assassination. So friend, we make mistakes but life has to move on.
As I've said before, I will continue to move on and you are entitled to your judgement. The people who matter the most to me, have already forgiven me. Life goes on.

Posted by Datuk Seri Dr. Chua Soi Lek at 10:58:00 AM

本人以为，一名人民代表的成绩应该只以他在朝或在野时所作出的贡献和功劳，而不是以他本人的私生活来衡量。就如一名网客说般，他的私生活该由他的太太／女朋友来作品评和反应。

就如美国总统克林顿也有性丑闻，也常听说国外的一些人民代表，议院有类似的新闻，甚而曾经拍有三级或更入骨的相片或电影。他们还不是一样被他们的人民接受？

只因为这里是亚洲，这里是马来西亚？！

各位同胞们，朋友们...是时候也让你们自己的思想来个改革了！不可以在那么“封建”，那么“不化”了！